• İnfitâr suresi Mekke’de nâzil olmuştur.
  • Sure 19 âyettir.
  • İsmini, birinci âyette geçen انْفَطَرَتْ (infetarat) fiilinin masdarından alır. اَلإنْفِطَارُ (infitâr), “göğün yarılıp parçalanması” mânasına gelir.
  • Sûre,انْفَطَرَتْ (infetarat) ve اَلْمُنْفَطِرَةُ (Münfetira) isimleriyle de anılır.
  • Sûrede kıyâmet ve âhiret ahvâli anlatılır. İyiler cennete girerken, Allah’ın nimetlerine nankörlük edenlerin, bir gün yaptıklarının hesabını verip cehenneme atılacakları bildirilir.
Ayet ayet ilerlemek isterseniz aşağıda bulabilirsiniz.

  • 82/İNFİTÂR-5
  • عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ
  • Alimet nefsun mâ kaddemet ve ahharat.
  • İşte o gün her insan ebedî hayatı için neler yapıp gönderdiğini ve neleri yapmayıp geride bıraktığını bilecektir!
  • 82/İNFİTÂR-6
  • يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ
  • Yâ eyyuhâl insânu mâ garrake bi rabbikel kerîm(kerîmi).
  • Ey insan! Nedir o kerîm olan Rabbine karşı seni aldatan?
  • 82/İNFİTÂR-7
  • الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ
  • Ellezî halakake fe sevvâke fe adeleke.
  • O Rabbin ki seni yarattı, bütün azalarınla birlikte vücud sistemini düzenledi, sana ölçülü ve dengeli bir biçim verdi.
  • 82/İNFİTÂR-8
  • فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ
  • Fî eyyi sûratin mâ şâe rakkebeke.
  • Seni her bakımdan dilediği en güzel ve en mükemel sûrette terkip etti.
  • 82/İNFİTÂR-13
  • إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
  • İnnel ebrâre lefî naîm(naîmin).
  • Buna göre iyilik, itaat ve fazilet sahibi kimseler, hiç şüphesiz içinde nimetlerin kaynadığı cennettedir.
  • 82/İNFİTÂR-19
  • يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِلَّهِ
  • Yevme lâ temliku nefsun li nefsin şey’â(şey’en), vel emru yevme izin lillâh(lillâhi).
  • O, kimsenin kimseye faydası olmayacağı bir gündür. O gün bütün emir, hüküm ve yetki yalnız Allah’ındır!
error: emeğe saygı lütfen !!